9,460 kHz · AM · 2026-10-10 16:59 UTC
The transcript contradicts the expected station
contradicted
“TRT Radyo 1” — seg-0004
Transcriptions, translations, summaries and analysis are facilitated with AI. AI can make errors and be biased, always double check
The recording opens on the last seconds of a song, then a commercial break framed by jingles announcing “TRT. Advertisements.” and “TRT Radyo 1.” The advertisements themselves are only partly intelligible. A sponsor tag follows: “The football excitement presented by Petrol Ofisi continues.”
The commentator welcomes listeners back for the second half of Çaykur Rizespor against Fenerbahçe, with Fenerbahçe leading 1–0 after the first 45 minutes. He and his analyst, Erhan Seven, talk about the attention in Rize for Fenerbahçe's Mert Hakan Yandaş, back in the squad after a very long absence. They say he has been released from custody but that a trial under the Turkish Penal Code is still under way, and that a six-month playing ban from the football federation has now expired. Fans in the away section greeted him warmly and he signed autographs and posed for photographs. They refer in passing to investigations that have troubled Turkish football and the national team over the past two weeks. The analyst hopes that he serves his punishment for any fault, is rehabilitated and returns. Neither coach, Recep Uçar for Rizespor nor İsmail Kartal for Fenerbahçe, has changed his side for the restart.
Turkish public radio's own account of a Fenerbahçe player's return during criminal proceedings: released from custody, trial still running under the Penal Code, a six-month federation ban served, with the commentators openly wishing him rehabilitation.
Play-by-play and analysis of the opening twenty minutes of the second half. Fenerbahçe, through Kanté, Mason Greenwood, Guendouzi, Asensio, Kerem Aktürkoğlu and Vedat Muriqi, pass slowly and sit on their lead. Rizespor take over the ball and the analysts criticise Fenerbahçe for defending “like a box”. Kerem shoots just wide and a Rizespor long shot misses by about thirty centimetres, prompting a discussion of whether shots on target are the right measure of danger. Possession swings to 61–39 in Rizespor's favour. Just before the hour İrfan Can Kahveci replaces Asensio, the scorer of the first-half goal, playing his first match after injury. Greenwood forces a corner. The analyst wants Rizespor to make an attacking change. The recording spells the names of several Rizespor players inconsistently throughout.
Rizespor bring on a Romanian forward, whose name the recording renders inconsistently, and later Emrecan Bulut and Can Bozdoğan. A Kerem Aktürkoğlu effort is ruled out for offside. Ederson makes a save the commentators call match-winning, from a player criticised last season for never saving matches, and Fenerbahçe miss a counter seconds later. Lukaku and Oğuz Aydın come on for Vedat Muriqi and Greenwood, whose visible anger at being substituted leads to praise of him as “a different cloth, a different quality”. The analysts also consider how Fenerbahçe have played since the international break, after an 8–0 win over Eyüpspor, and mention results elsewhere: Galatasaray struggled the night before and Trabzonspor won today.
İrfan Can Kahveci curls in a left-footed shot from the right for 2–0, announced in the 84th minute and later recalled as the 83rd. The commentators say the goal vindicates coach İsmail Kartal, who has been heavily criticised for picking him, and compare it with goals by Messi and Michael Olise. Oğuz Aydın then makes it 3–0 off the post, around the 87th minute, with a check for offside on Lukaku pending. A Rizespor header goes wide and Archie Brown is criticised for waiting for the ball. After three minutes of stoppage time the referee, Ozan Ergün, ends the match. Fenerbahçe go to 13 points and Rizespor stay on 10, without a home win or a home goal this season. Other results are given: Trabzonspor won 3–0 at Samsun, Galatasaray won with ten men, and Gençlerbirliği drew 2–2 in Ankara. Erhan Seven calls the win deserved.
The commentator closes the broadcast on behalf of his colleagues in technical production at Radyo 1, Arif Keleş and Engin Erkan, and repeats the final score. The sponsor tag ends the football coverage, and a jingle introduces “Futbol Saati”, presented by the TRT News Centre, before the recording ends on music.