9,840 kHz · AM · 2026-10-02 22:59 UTC
Station identity confirmed in the transcript
confirmed
“Ulasan VOB dengan judul Penarikan Pasukan Amerika” — seg-0001
Transcriptions, translations, summaries and analysis are facilitated with AI. AI can make errors and be biased, always double check
The announcer lists the half-hour: a bulletin of Vietnamese and international news, a VOV commentary on the withdrawal of United States troops from Iraq, and the Urban Life programme on preserving old villages as the capital develops, then hands over to the newsreaders.
Headlines, then three domestic stories. The Party General Secretary and State President, whose name is garbled in the recording, receives the head of the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) in Hanoi on Thursday 1 October, asks it to keep mobilising Japanese finance for Vietnam, share experience in building financial centres and encourage Japanese banks to take part in the new international financial centres, and to continue energy projects within a regional framework the recording does not render clearly; the JBIC chief says the bank values the Vietnamese market and wants to cooperate in artificial intelligence, semiconductors, digital and green transformation and energy. The second World Culture Festival in Hanoi opens on the evening of 1 October at the Thang Long Imperial Citadel, with speeches by a deputy prime minister and by Lazare Eloundou Assomo of the UNESCO World Heritage Centre. At the Vietnam Sea Forum 2026 in Ha Long on Friday 2 October, a deputy commander of the Vietnam People's Navy says the marine economy must be tied to defence and security, and Associate Professor Nguyen Chu Hoi sets out four pillars for Vietnam as a strong maritime nation and describes the reorganisation into 21 coastal provinces and cities and 13 special administrative zones.
Iranian media report on the evening of 1 October that a supertanker carrying about 2.5 million barrels of crude was attacked and set on fire in the Strait of Hormuz, some eight kilometres off Oman, on a route Iran had not authorised. Citing a US newspaper, the bulletin says the Pentagon is sending a third carrier strike group to the Middle East with nine to ten thousand more personnel, joining the USS George H.W. Bush and USS Gerald R. Ford; Iran has not responded officially. At the European Parliament's foreign affairs committee in Brussels, Jorge Moreira da Silva, described as heading a UN task force on the Strait of Hormuz, warns that disrupted fertiliser shipments threaten global food security, naming Somalia, Sudan and Tanzania among the African countries most exposed. A final sentence about the share of instability in those countries is garbled.
It records a dated account, from 1 October 2026, of a tanker attack in the Strait of Hormuz, the dispatch of a third US aircraft carrier to the Middle East and a UN warning about fertiliser supplies.
The commentary says the US-led coalition announced its withdrawal from Iraq, and that on 30 September the Pentagon confirmed all US troops had left, completing the agreement reached between Baghdad and Washington in September 2024: Al Asad air base was vacated at the end of 2025, the remaining personnel were drawn down in the Kurdistan Region, Operation Inherent Resolve against the Islamic State formally ended, and a small force stays in Baghdad only to protect diplomatic facilities. It quotes a speech by President Donald Trump on 30 September calling the withdrawal a victory, though the quotation is garbled in the recording. Iraqis celebrated in several cities and the government declared a four-day holiday called Sovereignty Day from 30 September. The commentary then turns to the risks: pro-Iranian militias claiming victory amid possible renewed US–Iran conflict, a postponed plan to bring militia weapons under state control, doubts about integrating the Popular Mobilisation Forces, a researcher from a US think tank quoted in English that is barely legible, and fears in Iraqi Kurdistan of a resurgence of extremist groups. Several passages in the middle, including names of Iraqi officials, are indistinct and unreliable.
It is a Vietnamese state broadcaster's account of the completed US withdrawal from Iraq on 30 September 2026 and the end of Operation Inherent Resolve.
A feature on the old villages caught up in a large urban redevelopment plan for the capital, probably the landscape axis along the Red River in Hanoi, though the recording garbles the name of the area throughout. It describes one village at the southern end with old banyan trees, rice fields, a pagoda and closely built traditional houses, recognised as a national heritage site since 1995, and part of a group of seven old villages classed as landscape and heritage areas. Residents support the plan but want the village's identity, ancestral ties and heritage sites kept. A vice-chairman of the Vietnam Historical Science Association and the architect Dang Viet Hien, a vice-chairman of the Vietnam urban planning association, argue for mapping clearly which areas to relocate and which to preserve, and for new parks and public spaces where residents can exercise and gather. Many names in this feature are rendered as unrelated Indonesian place names, and a short passage in Vietnamese is left untranscribed, so details are unreliable.
The announcer closes the day's broadcast and bids listeners farewell until the next one.