6,090 kHz · AM · 2026-10-02 19:59 UTC
Station identity confirmed in the transcript
confirmed
“نشرة الأخبار من KBS World Radio من سيول.” — seg-0006
Transcriptions, translations, summaries and analysis are facilitated with AI. AI can make errors and be biased, always double check
Two fragmentary words, our daily meeting, are followed by the station identification, repeated: KBS World Radio from Seoul, ladies and gentlemen, stay with us. The news bulletin is then announced.
The lead story: the South Korean president warns of further measures if Ukraine keeps denying a confidentiality agreement on the transfer of two North Korean prisoners of war to South Korea, and accuses Kyiv of making the head of a partner state look like a liar after President Zelensky disclosed the transfer unilaterally in his speech to the UN General Assembly; Ukraine's foreign minister Andrii Sybiha calls the dispute a diplomatic misunderstanding to be settled very soon. Unification Minister Chung Dong-young, who cut short a trip to Europe after the military concluded that North Korean mines caused last week's explosions inside the demilitarized zone, calls them a disaster, demands an apology from the North and proposes joint inter-Korean talks and a survey to fix the military demarcation line. From this Friday the prosecution service loses its investigative powers after 78 years, keeping only indictment and prosecution, while a new serious-crimes investigation agency takes seven categories of major crime and the police most others. Seoul protests a unilateral statement by President Trump that South Korea committed more than 50 billion dollars to the Alaska liquefied natural gas project; Industry Minister Kim Jung-kwan says he protested to Commerce Secretary Howard Lutnick and that the two governments agreed not to invest unless the project is commercially viable. At the Asian Games in Japan, the women's traditional-bow archery team takes silver after losing 3–5 to India, and Jung Ha-yoon wins South Korea's first taekwondo gold in individual poomsae in Aichi. The bulletin ends on a cold Friday morning across the country, with minimum temperatures down to 5 °C.
It records a public diplomatic dispute between South Korea and Ukraine over the secret repatriation of North Korean prisoners of war, told from Seoul's side, with the president's accusation that Kyiv broke a confidentiality agreement.
After a station ident, the presenter opens the weekly programme Friday Meeting with a greeting to listeners, asking how they are and how they spent the past week.
Dubai hosts the first Korea Festival in Dubai 2026, ten days of taekwondo sessions, Korean film screenings, beauty, fashion, food and shopping events. It opened on 25 September at Dubai Festival City Mall with a free concert at Festival Bay, a live performance by Kwon Eun-bi, formerly of the girl group IZ*ONE (the group's name is indistinct), and a firework display; choreographers performed the following day. Running until Sunday under the slogan Discover Korea in Dubai, it rests on four pillars — celebrate, shop, win and taste — with prizes worth 220,000 dirhams in total. It is organised by Dubai Festivals and Retail Establishment with the support of the Korea Creative Content Agency's business centre in the UAE and the Korea 360 initiative.
Jeju's municipal government has signed a twinning agreement between the Jeju UNESCO Global Geopark and the M'Goun Global Geopark in Morocco's central High Atlas, on the sidelines of the Global Geoparks Network general assembly held in Langkawi, Malaysia, in September. M'Goun, listed in 2014, is described as the first geopark in Africa and the Arab world and covers 12,000 square kilometres; the two parks will cooperate on research into volcanic and sedimentary landforms and exchange conservation data. The head of the Global Geoparks Network (his name is indistinct) praises Jeju as a model, and a Jeju official says the agreement extends the island's geological value to Africa. Jeju was designated in October 2010 and covers 1,850 square kilometres.
The Arabic Section reads an email from Rania Mohammed, a Sudanese doctor who has taught herself Korean for several years and has written and published Hallyu Hangul, an Arabic-language beginners' book running from the Hangul alphabet through writing and pronunciation to simple sentences. She explains that with the war in Sudan, books for learning Korean have become very hard to obtain, so she set out to make an Arabic resource; she designed and laid out the book herself, printed a limited edition in Sudan, and plans it as the first of a series. The presenters say the section will contact her for an interview.
Building on the Korean-built Barakah nuclear power plant, Abu Dhabi plans an industrial zone exclusively for Korean companies in advanced manufacturing, information technology and artificial intelligence, announced by an Abu Dhabi official at the Abu Dhabi investment forum held in Seoul on 16 September; Emirati media put the budget at up to one billion dollars. Seven memoranda of understanding were signed at the forum, Hanwha Asset Management plans to begin operating in Abu Dhabi, and the cooperation follows the comprehensive economic partnership agreement that took effect in May and the joint projects worth 65 billion dollars agreed during the South Korean president's visit to the UAE last November.
Hyundai Motor has completed the first two of fifteen electric buses for Marrakech under a development cooperation project between the Korea International Cooperation Agency (KOICA) and the city, citing the Seoul Economic Daily. A handover ceremony was held on Monday at Hyundai's plant in Jeonju in the presence of Morocco's ambassador to South Korea; the project also provides fast-charging equipment and technical training. They are the first locally made Elec City electric buses exported to Morocco, supporting Morocco's targets of a 45.5 % cut in greenhouse-gas emissions against projected levels by 2030 and carbon neutrality by 2050. The remaining thirteen are due in the first quarter of next year.
Hebron's mayor Youssef al-Jaabari met South Korea's representative to the Palestinian Authority and the head of KOICA's office in Palestine to discuss cooperation and proposed development projects. The mayor described a city of more than six thousand years facing exceptional conditions imposed by occupation policies — the closure of the heart of the old city, disrupted trade, and the seizure of shops, land and apartments, most recently the municipality building in the old town — and said the municipality would keep working despite financial pressure and debt. The Korean representative affirmed South Korea's support for Palestine and readiness to keep supporting Hebron, and an engineer from the municipality's strategic planning unit presented current and proposed projects with the Korean side.
A Korean state broadcaster relays, without comment, a Palestinian mayor's account of the seizure of Hebron's municipal building in the old town.
Noting that young Koreans now take up Arabic calligraphy while Arab youth learn Korean through K-pop and K-drama, the presenter interviews Ashraf Obeid, an Egyptian calligrapher living in Korea. He studied law at Cairo University and holds two diplomas from Egypt's schools for the improvement of Arabic script, and learned calligraphy from his father, an Arabic teacher and primary-school head. He describes the main scripts — thuluth, naskh (in which the Quran is written and with which non-Arabic speakers begin), ruq'a for fast everyday writing, diwani still used for Egyptian presidential decrees and ambassadors' credentials, Persian, and the many kinds of Kufic — the reed pen and how it is cut, paper coated with dried egg white, and natural inks. Asked about Korea's Hangul Day handwriting contests, he cites Egypt's calligraphy forum under the Cairo Opera House and the seventy-odd Egyptian calligraphy schools, the first of them now a hundred years old. He quotes sayings on calligraphy attributed to Ali ibn Abi Talib and verses on writing that outlives the writer, tells of teaching Japanese students for five years, Americans, students in Uzbekistan and a workshop in Baku, and sixteen Korean students whose precision impressed him, and invites Korean calligraphers to collaborate on works mixing Arabic and Korean letters. He hopes to teach until his last day and is preparing a solo exhibition.
After a station ident, the presenter reads listeners' comments on an earlier telephone interview with Dr Nouri Abderrazak, a long-time Algerian listener of the Arabic Section from Sétif province. Baraka Mubarak from Algeria, who lives about 120 km from him, found it full and engaging; Fouad Abderrazak from Egypt praises the presenter's measured questions and the doctor's eloquence, acquired from a love of international radio; Kacem al-Qader and Ali Bin Shahra, both from Algeria, send greetings and good wishes.
The presenter closes the programme with a song titled Words Carried by the Wind, sung by an artist whose name is indistinct, and says goodbye. The song itself is not transcribed. The hour ends on repeated KBS idents and the line: Arabic, always with you.